Accords Philippines / USA

Citation :

Traité d'assistance mutuelle
Etats Unis d'Amérique - République Démocratique des Philippines

Les Etats Unis d'Amérique, dans un désir de protection de ses alliés, dans un désir de présence planétaire permanente, et

La République Démocratique des Philippines, dans un désir d'assurer au mieux sa défense aux vues des relations internationales compliquées,

Se sont mis d'accord sur le présent Traité d'assistance mutuelle.

Article 1
Par le présent Traité, est mis en place, sur le territoire philippin, un réseau de bases militaires américaines.
Ce dit réseau sera établi suivant la carte ci-jointe.

Article 2
Par le présent Traité, les Etats Unis se déclarent co-défenseurs des Philippines. C'est à dire que toute agression contre les Philippines pourra être repoussée par les forces armées américaines.

William F. Hasley, Président des Etats Unis d'Amérique
Carlos Estrados, Capitaine Général des Philippines.

Citation :

Accords de Manille

Dans un souci de coopération économique majeure, de favorisation de la concurrence et du libre change, de favoriser l’expansion de leurs cultures et de développer des liens économiques forts, les Etats Unis d’Amérique et la République Démocratique des Philippines ont signé les accords suivants.

Accord 1 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du blé.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du café.

Accord 2 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du mais.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du riz.

Accord 3 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du seigle et de l’orge.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du coprah.

Accord 4 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des agrumes (pamplemousses, oranges, citrons).
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des noix de coco.

Accord 5 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du fromage.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du lait de coco.

Accord 6 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des avocats.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des ananas.

Accord 7 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des légumineuses (haricots, lentilles).
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du coir.

Accord 8 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine de la viande bovine.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la viande ovine.

Accord 9 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des poissons.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des poissons.

Accord 10 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine bovins.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des bois de cocotier.

Accord 11 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des ovins.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la sève de cocotier.

Accord 12 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des chevaux.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des animaux tropicaux d'élevage.

Accord 13 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du pétrole.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de l'or.

Accord 14 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du gaz naturel.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du cuivre.

Accord 15 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du bois provenant des forêts nationales.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du bois provenant des forêts nationales.

Accord 16 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du whiskey.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du chrome.

Accord 17 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine de la téquila.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du fer.

Accord 18 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine de l’eau minérale.
Les Philippines fourniront fournira aux Etats Unis du cuivre.

Accord 19 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine du coton.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la manille (fibre naturelle).

Accord 20 :
Les Etats Unis fourniront à l’Argentine des machines outils.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des produits manufacturés philippins.


Pour les Philippines, M. Carlos Estrados, Capitaine General des Philippines
Pour les Etats Unis, M. William F. Hasley, Président des Etats Unis d'Amérique

Citation :

Accords de Manille

Volet II

Dans un souci de coopération économique majeure, de favorisation de la concurrence et du libre change, de favoriser l’expansion de leurs cultures et de développer des liens économiques forts, les Etats Unis d’Amérique et la République Démocratique des Philippines ont signé les accords suivants.

Accord 1 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des machines électroménagères.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des machines électroménagères.

Accord 2 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des meubles.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des meubles.

Accord 3 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des véhicules automobiles.
Les Philippines permettront aux firmes américaines d’implanter leurs usine sur leur territoire.

Accord 4 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des produits chimiques.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des produits chimiques.

Accord 5 :
Les Etats Unis fourniront àaux Philippines des trains.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des outils.

Accord 6 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du charbon.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du matériel ferroviaire.

Accord 7 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des du matériel de constructions civiles.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du marbre.

Accord 8 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des vêtements.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des vêtements.

Accord 9 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du vin.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du tissu.

Accord 10 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du fromage.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la soie.

Accord 11 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du bronze.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la viande de baleine.

Accord 12 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des avions.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des métaux.

Accord 13 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du kérosène.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du caoutchouc.

Accord 14 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des armes automatiques.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de l’uranium.

Accord 15 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des pièces de rechange pour canon.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la chicorée.

Accord 16 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines de l’acier.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis du béton armé.

Accord 17 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du platine.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des fils barbelés.

Accord 18 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines de l’équipement militaire.
Les Philippines fourniront fournira aux Etats Unis des toiles de tente.

Accord 19 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des gilets pare balles.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des matériaux de construction de batiments.

Accord 20 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des casques militaires.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des produits manufacturés philippins.

Accord 21 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des uniformes militaires.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des tissus pour la conception d’uniformes.

Accord 22 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des armes de poing.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des toiles de camouflage.

Accord 23 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines du pétrole raffiné.
Les Philippines permettront aux Etats Unis d’implanter des raffineries de pétrole sur le sol philippin.

Accord 24 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des livres.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des plantes.

Accord 25 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des pneus.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis de la literie.

Accord 26 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des fusils de chasse.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des explosifs.

Accord 27 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des produits sanitaires.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des sièges auto.

Accord 28 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des médicaments.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des plantes médicinales.

Accord 29 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des semences.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des rétroviseurs.

Accord 30 :
Les Etats Unis fourniront aux Philippines des miroirs.
Les Philippines fourniront aux Etats Unis des rideaux.


Pour les Philippines, M. Carlos Estrados, Capitaine General des Philippines
Pour les Etats Unis, M. William F. Hasley, Président des Etats Unis d'Amérique

Citation :

Accords de Manille

Volet III

Dans un souci de coopération économique majeure, de favorisation de la concurrence et du libre change, de favoriser l’expansion de leurs cultures et de développer des liens économiques forts, les Etats Unis d’Amérique et la République Démocratique des Philippines ont signé les accords suivants.

Subdivisé en 30 accords commerciaux.

I] Export des Etats Unis d'Amérique

1. Hélicoptères assemblés avec les matériaux philippins
2. Pièces pour moteurs
3. Ferraille
4. Composants électroniques
5. Postes de télévision
6. Postes de radio
7. Biens d'aménagement de voies ferroviaires
8. Locomotives
9. Rames de train
10. Pièces détachées aéronautiques
11. Pneumatiques pour aéronefs
12. Vitres pour aéronefs
13. Avions de tourisme
14. Avions de ligne
15. Matériel de construction navale
16. Péniches
17. Bateaux de loisir
18. Sièges pour véhicules
19. Vitres pour véhicules
20. Carrosserie pour véhicules
21. Véhicules de conception américaine
22. Radars
23. Equipement aéroportuaire
24. Véhicules aéroportuaires
25. Equipement portuaire
26. Véhicules portuaires
27. Equipement pour les gares
28. Chariots élévateurs
29. Véhicules utilitaires pour les services publics
30. Bien d'équipement routier

II] Export des Philippines

1. Rotors d'hélicoptères
2. Pales d'hélicoptères
3. Instruments de navigation aérienne
4. Carrosserie pour hélicoptères
5. Pièces pour la conception de télévisions
6. Pièces pour la conception de radios
7. Bois spécial à la construction navale
8. Tôle pour la construction aéronautique
9. Equipement électronique
10. Matériel pour conception ferroviaire
Echange de formations
11. Les fonctionnaires cheminots philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
12. Les fonctionnaires aéroportuaires philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
13. Les fonctionnaires portuaires philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
14. Les fonctionnaires aéroportuaires philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
15. Les fonctionnaires de l'équipement philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
16. Les fonctionnaires de l'administration philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
17. Les fonctionnaires des postes et télécom philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
18. Les fonctionnaires des chaînes de télévision publiques philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
19. Les fonctionnaires des chaînes de radio publiques philippins seront formés aux Etats Unis ou par des américains sur le sol philippin.
Actions des entreprises américaines
20. Les Etats Unis implanteront des usines de production de câbles électriques.
21. Les Etats Unis implanteront des usines de production de matériel électroménager.
22. Les Etats Unis implanteront des usines de production de pneus.
23. Les Etats Unis implanteront des usines de production de véhicules.
24. Les Etats Unis implanteront des usines de production de boiseries.
25. Les Etats Unis implanteront des usines de menuiderie-charpenterie.
26. Les Etats Unis implanteront des usines de mécanique générale.
27. Les Etats Unis implanteront des usines de mécanique automobile.
28. Les Etats Unis implanteront des usines de maintenance aéronautique.
29. Les Etats Unis implanteront des usines de maintenance nautique.
30. Les Etats Unis implanteront des usines de maintenance électrique.


Pour les Philippines, M. Carlos Estrados, Capitaine General des Philippines
Pour les Etats Unis, M. Thomas Bridges, Président des Etats Unis d'Amérique