Protection de Cuba

Afin de proteger Cuba d'une invasion américaine la Base américaine de Guantanamo et ses alentours furent entourées d'une Force de Combattants de la Révolution. La base américaine fut entouréé de barbelés, de corridors et de mines antipersonnels et anti chars .

Para la protección de Cuba de la invasión americana el nivel del riesgo de ataque pasa este día a Riesgo superior. este hecho todas las fuerzas armadas son mobilizadas y listas responder a todo ataque.

Un orden hubo alcanzado al Chef de la Force de los combatientes de la
Revolución.





General,
Le pedimos cerrarse a toda intrusión cual sea interior o exterior en un rayo de 5 kms alrededor de la base americana de Guantanamo.
Toda persona que saldrá de este perímetro deberá haber que ejecutar sobre campos. además le pedimos extender campos de minas alrededor de este rayo.
Agradeciéndole

Citation :

Pour la protection de Cuba de l'invasion américaine le niveau du risque d'attaque passe ce jour à Risque majeur. de ce fait toutes les forces armées sont mobilisées et prêtes à répondre à toutes attaques.

Un ordre fut parvenu au Chef de la Force des Combattants de la Révolution

El Commandante
Fidel Castro Ruz
Général en Chef des Armées

Général Raul Castro
Commandant de la Force des Combantants de la Révolution

Général,

Nous vous demandons de fermer à toutes intrusions quelles soient intérieures ou extérieures dans un rayon de 5 km autour de la base américaine de Guantanamo.
Toutes personnes sortant de ce périmètre devra être exécuter sur le champs. de plus nous vous demandons d'étendre le champs de mines autour de ce rayon .

Vous en remerciant

Fidel Castro