Accords avec Cuba

Citation :: Accord Etats Unis d'Amérique - Cuba

Soucieux de leur bien être commun,

Conscients que des affrontements perpétuels ne feront que nuire à leurs Nations respectives,

Les Gouvernements amércains et cubains, ont cuclu l'accord suivant :

Le Gouvernement cubain renonce à sa souveraineté sur la base de Guantanamo et reconnait la souveraineté américaine sur ladite base selon la carte suivante :

Le Gouvernement cubain reconnait également la souveraineté américaine sur la partie sud de la baie de Guantanamo et accorde un couloir maritime d'acces à la base pour les navires américains.

En contrepartie, les Etats Unis d'Amérique lèveront leur blocus aérien et maritime sur Cuba et financera à Cuba 5 centres industriels.

Les deux parties s'engagent également à lever leurs embargos respectifs.

Fait à Washington, DC, le 09.11.1951.

Pour les Etats Unis d'Amérique, William F. Hasley
Pour Cuba, Fidel Castro.

Accords commercaiux annulés

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba du whiskey.
Cuba fournira aux Etats Unis du sucre

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba de la téquila.
Cuba fournira aux Etats Unis de la melasse

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba de la biere.
Cuba fournira aux Etats Unis du rhum

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba des outillages divers.
Cuba fournira aux Etats Unis du tabac

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba des machines outils.
Cuba fournira aux Etats Unis des cigares

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain

Citation :: Accord commercial

Les EtatsUnis fourniront à Cuba des machines agricoles.
Cuba fournira aux Etats Unis des engrais.

Les exportations et importations se feront en fonction des lois et de la conjecture du marché.

William F. Hasley, Président des Etats-Unis
Fidel Castro, Dirigeant cubain