Deutsches Kaiserreich
Kabinett Seiner Kaiserlichen Majestät Wilhelm II A Sa Majesté le Roi du Portugal
Votre Majesté,
Nous ne comprenons pas vos décisions quant à l'expulsion des diplomates allemands et d'autres nationalités.
Aucun fait ou dire émanant de notre partie ne justifie votre attitude vis à vis des diplomates. Si c'est le cas, nous vous prions de nous en faire part sur le champ.
Nous aimerions que vous revoyez vos décisions sans quoi le Reich se devra d'adopter une position similaire à la vôtre.
Nous vous prions d'agréer, votre Majesté, l'expression de nos sentiments respectueux et dévoués.
Le Kaiser, Wilhelm II.
_________________
Deutsches Kaiserreich
Friedrich Wilhelm Viktor Albrecht von Hohenzollern
Deutscher Kaiser und König von Preußen.