Traité commerciaux Australie / Etats Unis

Accord 001

Citation :: Accord commercial Australie - Etats-Unis d'Amérique

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des consitions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Australie fournira aux Etats Unis d'Amérique :
- des pièces détachées aéronautiques
- des véhicules
- du bois
- de l'acier
Et les Etats Unis d'Amérique fourniront à l'Austraile :
- des véhicules
- des aéronefs
- du whiskey
- des hydrocarbures

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 09.12.1950 à Washington, D.C

Robert Menzies, Premier Ministre d'Australie
William F. Hasley, Président des Etats-Unis d'Amérique

L'accord commercial passé avec l'Australie est scindé en 4 :

Citation :: Accord commercial Australie - Etats-Unis d'Amérique

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des consitions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Australie fournira aux Etats Unis d'Amérique :
- des pièces détachées aéronautiques
Et les Etats Unis d'Amérique fourniront à l'Austraile :
- des aéronefs

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 09.12.1950 à Washington, D.C

Robert Menzies, Premier Ministre d'Australie
William F. Hasley, Président des Etats-Unis d'Amérique

Citation :: Accord commercial Australie - Etats-Unis d'Amérique

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des consitions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi l'Austraie fournira aux Etats Unis d'Amérique :
- des véhicules de marque australienne
Et les Etats Unis d'Amérique fourniront à l'Austraile :
- des véhicules de marque américaine

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 09.12.1950 à Washington, D.C

Robert Menzies, Premier Ministre d'Australie
William F. Hasley, Président des Etats-Unis d'Amérique

Citation :: Accord commercial Australie - Etats-Unis d'Amérique

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des consitions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Australie fournira aux Etats Unis d'Amérique :
- du bois
Et les Etats Unis d'Amérique fourniront à l'Austraile :
- du whiskey

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 09.12.1950 à Washington, D.C

Robert Menzies, Premier Ministre d'Australie
William F. Hasley, Président des Etats-Unis d'Amérique

Citation :: Accord commercial Australie - Etats-Unis d'Amérique

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des consitions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Australie fournira aux Etats Unis d'Amérique :
- de l'acier
Et les Etats Unis d'Amérique fourniront à l'Austraile :
- des hydrocarbures

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 09.12.1950 à Washington, D.C

Robert Menzies, Premier Ministre d'Australie
William F. Hasley, Président des Etats-Unis d'Amérique