Rencontre avec le Président

Comme il l'avait fait pour le président américain, Peròn accuillit le Chancelier allemand avec beaucoup d'entousihasme et le conduit dans le salon du palais.

-Très bien, dans ce cas, permettez-moi de vous montrer ce que le Ministère de l'Economie à Berlin a préparé.

Il remercia le Président pour le vin qu'il venait de lui servir. Il avait une très belle couleur, et s'était une première pour le Chancelier car jusqu'à présent les seuls vins qu'il avait goûté étaient Français.
Il tendit donc un document vers le Président argentin :

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des viandes bovines des races les plus répandues en Allemagne
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des viandes bovines des races les plus répandues en Argentine

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- de la volailles des races les plus répandues en Allemagne
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- de la volailles des races les plus répandues en Argentine

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des produits issus de la pêche des eaux nationales
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des produits issus de la pêche des eaux nationales

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des fruits de spécialité nationale
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des fruits de spécialité nationale

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des voitures allemandes
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des cyclomoteurs

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des biens d'équipement de fabrication nationale
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des biens d'équipement de fabrication nationale

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des machines-outils de fabrication nationale
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des machines-outils de fabrication nationale

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des tabacs issus des colonies
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- du tabac de fabrication nationale

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

L'Allemagne souhaitant développer son marché automobile, et souhaitant participer au bien être économique de l'Argentine, s'engage à implanter des sites de productions de voitures allemandes sur le territoire argentin.

Les avantages seront multiples pour les deux parties. L'Allemagne n'aura pas à payer de frais d'exportation. L'Argentine pourra donner du travail à sa main d'oeuvre ouvière.

Les voitures allemandes produites en Argentine et vendues en Argentine le seront à tarif réduit grâce à l'inexistance des frais de douanes.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des bois (chêne etc..)
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des bois exotiques

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des sojas
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- du blé

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- du fer
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- de la production sidérurgique

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des fleurs et plantes d'Europe, transportées sous serre
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des fleurs et plantes d'Amérique, transportées sous serre

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des semences de produits européens
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des semences de produits sud-américains

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des betraves à sucre
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- de la canne à sucre

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des raisins de production des colonies
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des raisins de production nationale

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

Citation :

Traité économique :

Empire d'Allemagne///\\\République argentine

Par le présent, les deux parties déclarent vouloir instaurer des relations commerciales entre elles. En conséquence, ces dernières s'engagent à vendre les marchandises suivantes à l'autre partie avec des conditions douanières et tarifaires avantageuses pour les deux parties.
Ainsi, l'Allemagne fournira à l'Argentine :
- des alcools nationaux
Et l'Argentine fournira à l'Allemagne :
- des alcools nationaux

Les exportations / importations se feront en fonction des lois du marché. En aucun cas une baisse d'importation ne peut être appliquée à la faute de l'une des deux parties.

Fait le 30. 07. 1951 à Buenos Aires

Monsieur Peron, Président de la Nation argentine

Monsieur der Hartman, Chancelier du Reich allemand

-Qu'en pensez-vous ?